《独坐敬亭山》唐代:李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
出处:《独坐敬亭山》【作者】李白 【朝代】唐 原文:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文 :群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文 群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。注释 ⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。
下一句:孤云独去闲。出处:唐代李白的《独坐敬亭山》。原文:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
李白《独坐敬亭山》“众鸟高飞尽孤云独去闲”翻译:山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。李白《独坐敬亭山》全文:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
意思是:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。独坐敬亭山 唐代:李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
译文:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
只有敬亭山翻译:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。独坐敬亭山 [作者] 李白 [全文] 众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。
“相看两不厌,只有敬亭山。”的诗意:敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。
译文:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
意思是:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。独坐敬亭山 唐代:李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
相看两不厌,只有敬亭山。译文 群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。注释 ⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。
李白《独坐敬亭山》“众鸟高飞尽孤云独去闲”翻译:山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。李白《独坐敬亭山》全文:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
相看两不厌只有敬亭山的意思意思为:你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。此句话出自李白的《独坐敬亭山》。原文:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
独坐敬亭山 作者:李白 众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文:鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。
众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。翻译:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
独坐敬亭山的全文及意思如下:全文:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。我们互相看着都不觉满足,只有我和眼前的敬亭山了。
除却敬亭山以外,无足语者,“独坐”二字之神,跃然纸上。(品)高旷。 《诗境浅说续编》:后二句以山为喻,言世既与我相遗,惟敬亭山色,我不厌看,山亦爱我。
独坐敬亭山的意思:《独坐敬亭山》是唐代伟大诗人李白创作的一首五绝,是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣,而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。
下一篇
梅文(梅文斌)