当前位置:首页 > 风俗文化 > 正文

因荷而得藕,因荷而得藕有杏不须梅的意思是什么

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于因荷而得藕的问题,于是小编就整理了3个相关介绍因荷而得藕的解答,让我们一起看看吧。

因荷而得藕古诗?

因荷而得藕;有杏不须梅。是一副对联。

明朝有个神童程敏政 ,10 岁的时候,就远近闻名了。安徽巡抚罗绮把他推荐给朝廷。大学士李贤很器重他,并且想招他为女婿。一天,李贤请程敏政到家中吃饭。吃到中间儿,李贤指着桌子的藕片,试探着问了一句: 因荷而得藕?

这是一个由谐音而变成双关的出句。表面意思是,因为有了荷花才得以生成藕。而“荷”与“何”谐音,“藕”与“偶”(配偶)谐音,这就产生了另一种意思:你要凭着什么来为自己娶个好妻子呢?程敏政从话里听出李贤挺喜欢自己,并且早知道学士的女儿十分漂亮、聪明和贤惠,就大胆地用对句表示了自己的倾慕之情: 有杏不须梅。

也来个谐音双关。看起来是说,有了甜杏就不再需要酸梅了,这本身也是一种比喻:有您家女儿这“ 甜杏”,谁还找别人家“酸梅”呢?他更深一层意思是 :我三生有幸(杏),被您老人家看中了 ,还得到未来岳丈的亲自关照 ,就不需要媒(梅)人了。李贤见他聪明过人,喜欢得不得了,后来,果真把女儿许给了他。很简单,这是个对联。

因荷而得藕,有杏不须梅.君汝可知道.因荷之生方得莲藕.为何我能得偶.我亦不得而知.

译文:因为荷花开,才会结出莲藕,宴会上如果有杏,就不再需要梅子的味道了.因为荷花的开放,才能得到莲藕,为什么我能得到你,我也不知道.

因荷而得藕。有杏不须梅的谐音?

因荷(何)而得藕(偶)

有杏(幸)不须梅(媒)

这是谐音联

直译:因为什么而得到了佳偶?有幸的是不需要媒人

故事缘由:

程敏政人称神童,宰相李贤欲招之为婿,指着席上的果品出对曰:

因荷而得藕(因何而得偶?)

程对曰:

有杏不须梅(有幸不须媒)

李贤大喜,乃将女儿配之。

因荷而得藕谐音对联是什么?

因荷(何)而得藕(偶) 有杏(幸)不须梅(媒)这是谐音联直译:因为什么而得到了佳偶?有幸的是不需要媒人 故事缘由:程敏政人称神童,宰相李贤欲招之为婿,指着席上的果品出对曰:因荷而得藕(因何而得偶?)程对曰:有杏不须梅(有幸不须媒)李贤大喜,乃将女儿配之。

到此,以上就是小编对于因荷而得藕的问题就介绍到这了,希望介绍关于因荷而得藕的3点解答对大家有用。

最新文章

本站非盈利性质,与其它任何公司或商标无任何形式关联或合作。文章来源于互联网,收录在此只因其美好,鸣谢原创者。如有冒犯或侵权,请联系我们立即删除 QQ: 83115484