梅女（梅女聊斋志异翻译）

本文目录一览：

• 1、《聊斋志异之梅女》原文及译文
• 2、求《聊斋志异》梅女的白话译文。
• 3、聊斋志异之梅女的聊斋志异原著
• 4、梅女的故事简介
• 5、聊斋志异梅女讽刺了什么
• 6、聊斋3梅女准备投胎是第几集

《聊斋志异之梅女》原文及译文

影居然下，曰：“萍水之人，何敢遽以重务浼君子。但泉下槁骸，舌不得缩，索不得除，求断屋梁而焚之，恩同山岳矣。”诺之，遂灭。呼主人来，问所见状，主人言：“此十年前梅氏故宅，夜有小偷入室，为梅所执，送诣典史。

玩到半夜，封云亭苦苦相逼梅女同床。梅女说：“你不要这么早纠缠我。有一个浙江***叫爱卿，最近新居我家北邻，人长得很标致且有风韵。明晚我与她一起来，让她替我陪你，怎么样？”封云亭答应了。

原文：郭生，邑之东山人。少嗜读，但山村无所就正，年二十余，字画多讹。先是，家中患狐，服食器用，辄多亡失，深患苦之。一夜读，卷置案头，狐涂鸦甚，狼藉不辨行墨。

《梅女》是比较老套的人鬼情未了故事。书生借宿荒宅，冤鬼借人力，报仇雪恨，然后又重新魂魄归于阳间投胎转世的人身上，经过一些坎坷，与书生再续前缘。

《梅女》：　窃贼潜入梅女家被捉送官，哪料，窃贼与县官勾结，梅女反遭酷刑，一气之下悬梁自尽，豪宅从此荒凉凋寂。穷女生封云亭借宿梅家荒宅攻读，夜晚，梅女显现原形，人来鬼往，感情笃深。

求《聊斋志异》梅女的白话译文。

他把屋子的主人喊来，问为什么会发生刚才所见情况，屋主说：“这是十年前梅家的旧宅，夜里有小偷入室行窃，被梅家捉住，送到典史那里。典史收受盗贼五百文钱后，诬陷梅女与小偷通奸，将要拘留梅女进行审验，梅女得知后上吊***。

呼主人来，问所见状，主人言：“此十年前梅氏故宅，夜有小偷入室，为梅所执，送诣典史。典史受盗钱五百，诬其女与通，将拘审验，女闻自经。后梅夫妻相继卒，宅归于余。客往往见怪异，而无术可以靖之。”封以鬼言告主人。

梅归，女诘所往，遂跪而自投。女怒其淫奔，将施扑责。梅泣白无他，因以实告。女叹曰：“不苟合，礼也；必告父母，孝也；不轻然诺，信也；有此三德，天必祐之，其无患贫也已。”既而曰：“子将若何？”曰：“嫁之。

《梅女》是比较老套的人鬼情未了故事。书生借宿荒宅，冤鬼借人力，报仇雪恨，然后又重新魂魄归于阳间投胎转世的人身上，经过一些坎坷，与书生再续前缘。

聊斋志异郭生翻译如下：原文：郭生，邑之东山人。少嗜读，但山村无所就正，年二十余，字画多讹。先是，家中患狐，服食器用，辄多亡失，深患苦之。一夜读，卷置案头，狐涂鸦甚，狼藉不辨行墨。

穷女生封云亭借宿梅家荒宅攻读，夜晚，梅女显现原形，人来鬼往，感情笃深。阎王让梅女转世投胎，封云亭喜将她娶回。

聊斋志异之梅女的聊斋志异原著

呼主人来，问所见状，主人言：“此十年前梅氏故宅，夜有小偷入室，为梅所执，送诣典史。典史受盗钱五百，诬其女与通，将拘审验，女闻自经。后梅夫妻相继卒，宅归于余。客往往见怪异，而无术可以靖之。”封以鬼言告主人。

《梅女》：　窃贼潜入梅女家被捉送官，哪料，窃贼与县官勾结，梅女反遭酷刑，一气之下悬梁自尽，豪宅从此荒凉凋寂。穷女生封云亭借宿梅家荒宅攻读，夜晚，梅女显现原形，人来鬼往，感情笃深。

三是揭露统治阶级的残暴和对人民的压迫，具有社会意义，如《席方平》《促织》《梦狼》《梅女》等。作者简介 蒲松龄（1640年6月5日－1715年2月25日），字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏。

梅女的故事简介

《梅女》：　窃贼潜入梅女家被捉送官，哪料，窃贼与县官勾结，梅女反遭酷刑，一气之下悬梁自尽，豪宅从此荒凉凋寂。穷女生封云亭借宿梅家荒宅攻读，夜晚，梅女显现原形，人来鬼往，感情笃深。

《梅女》是比较老套的人鬼情未了故事。书生借宿荒宅，冤鬼借人力，报仇雪恨，然后又重新魂魄归于阳间投胎转世的人身上，经过一些坎坷，与书生再续前缘。

民女潘雪梅被典史汪正雄诬蔑而上吊自尽，成为吊死鬼，而她死前的泪水恰巧滴在了因修练真身，肆虐凡间，滥杀无辜被太上老君打伤而躯体渐见崩裂的千年泥妖身上，使其竟然不再崩裂，得以苟延残喘。

阎王让梅女转世投胎，封云亭喜将她娶回。最后窃贼、县官闯入梅宅，被遭他原来害死的众多冤魂斯心裂肺，血肉模糊，暴尸山野…《婴宁》：天界王母娘娘蟠桃园内，负责看守蟠桃的稻草人仙子。

聊斋志异梅女讽刺了什么

1、这个寻人通告大概有两个意思，一是讽刺典吏恶有恶报，二是讽刺典吏的眼里和家里只有银子，没有人。

2、揭露统治阶级的残暴和对人民的压迫，极具社会意义，如《席方平》《促织》《梦狼》《梅女》等。

3、二是抨击科举制度对读书人的摧残，《叶生》《司文郎》《于去恶》《王子安》等都是这类作品。三是揭露统治阶级的残暴和对人民的压迫，具有社会意义，如《席方平》《促织》《梦狼》《梅女》等。

4、蒲松龄的《聊斋志异》主要表达了：抨击科举制度对读书人的摧残，揭露统治阶级的残暴和对人民的压迫。《聊斋志异》一书揭露了当时社会的黑暗。

5、她为了给父亲报仇，竟女扮男装学做优伶，终于在仇人诞辰，登场作戏，手刃了仇人。 揭露统治阶级人物灵魂的丑恶，歌颂人民道德情操的高尚，也是《聊斋志异》重要主题之一。《考弊司》《公孙夏》都暴露了统治阶级的虚为面目。

6、穷女生封云亭借宿梅家荒宅攻读，夜晚，梅女显现原形，人来鬼往，感情笃深。阎王让梅女转世投胎，封云亭喜将她娶回。最后窃贼、县官闯入梅宅，被遭他原来害死的众多冤魂斯心裂肺，血肉模糊，暴尸山野。

聊斋3梅女准备投胎是第几集

1、集。窃贼潜入梅女家，被捉送官府，岂料，窃贼与县官勾结，梅女被诬，反遭酷刑，一气之下悬梁自尽，豪宅从此荒凉凋寂。穷书生封云亭借宿梅家荒宅攻读。夜晚，梅女显现原形，人来鬼往，感情笃深。

2、《梅女》第07-12集 梅女民女潘雪梅被典史汪正雄诬蔑而上吊自尽，成为吊死鬼，而她死前的泪水恰巧滴在了因修练真身，肆虐凡间，滥杀无辜被太上老君打伤而躯体渐见崩裂的千年泥妖身上，使其竟然不再崩裂，得以苟延残喘。

3、第十五集故事梗概：娥眉一笑(上)(下) 沈家女儿喜爱作诗，其父定于初一举行诗会为女儿选夫君。乔公子才气十足，乐于助人，沈家女儿一眼就看中了乔公子的诗，乔公子对沈家女儿也颇有好意。

4、集和43集。根据《聊斋》剧情显示，87版《聊斋》中最为恐怖的是《梅女》这一单元。由瞿颖扮演的梅女在第443集《梅女》。

5、阎王让梅女转世投胎，封云亭喜将她娶回。最后窃贼、县官闯入梅宅，被遭他原来害死的众多冤魂斯心裂肺，血肉模糊，暴尸山野…《婴宁》：天界王母娘娘蟠桃园内，负责看守蟠桃的稻草人仙子。